星期五男人

John拆機芯:Ochs und Junior Annual Calendar

萬年曆表很複雜,售價不便宜,所以百達翡麗在1996年研發出功能相似而售價便宜不少的年曆表Ref. 5035。年曆表的結構其實也不簡單,要顯示日期、星期和月份之外,還要懂得區分大小月份,只在3月1日才需要手動調校日期,想想都知不易做。不過無論年曆表有幾複雜,都難不到擅長化繁為簡的天才製表大師Ludwig Oechslin,他的經典名作MIH Watch,在ETA 7750機芯上只增加9個零件便做到年曆顯示,厲害得過份。

繼MIH Watch之後,Oechslin大師在自家品牌Ochs und Junior推出了另一年曆表大作,表名就簡單叫作Annual Calendar,而腕表所採用的年曆系統也如其名一樣簡單,在ETA 2824-2機芯上新增3個特殊零件便完成,比MIH Watch的9個更進一步之外,甚至比百達翡麗Ref. 5960/1A的年曆模組有154個零件也簡化太多了。

Chronomen_John-Ng

JOHN NG

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅

在年曆資訊的顯示上,Ochs und Junior Annual Calendar也極盡簡約之能事,放棄傳統數字和字母顯示,改在表盤上三組圓點來代替:最外圍貼近時刻的30+1個圓點是日期顯示,以順時針方式走動,配合時刻每5個一組計,要看日期非常容易;至於表盤中軸上下兩組圓點,12:00位置的12個圓點是月份顯示,6:00位置有7個圓點則是兼具日夜顯示的星期顯示,只有一個橙點代表AM,出現兩個橙點代表PM,而月份和星期都因應系統的結構而以逆時針方向轉動。

至於新增的3個零件,包括有如星星的鈍五齒齒輪、如海膽般擁有24齒的月份輪,以及齒牙形狀如蝙蝠頭的星期輪。而為成就如此簡單的年曆系統,表盤成為了整個模組的基座,底部設有安裝這幾個零件的凹槽,ETA 2824-2機芯原有的日期顯示盤都需要改成特製的日期環,並將與小時輪連動的金屬圈改成兩指造型,使其可在中央帶動月份和星期輪的轉動。至於這些零件的真面目,就靠John找來一枚年曆系統壞了不懂轉動的Ochs und Junior Annual Calendar來為大家拆解。

機芯拆解過程

01.

兩件式表殼的結構異常簡單,機芯直接安裝在表盤底部,不需傳統外框,而實心表底附帶表耳,結構穩固。

02.

在擒縱輪附近的夾板邊可看到ETA標誌和2824-2字樣。

03.

近看可見刻度和指針上的夜光物料填充得完美無瑕。

04.

機芯外圍是特製的日期環,帶有橙色標記。

05.

表盤底部上下兩個銀色齒輪為月份輪和星期輪,月份輪與銅製鈍五齒齒輪連動。

06.

由於中軸用來與小時輪連動的齒輪已斷了齒牙,所以年曆顯示亦因而失效,怎轉表冠都調校不到了。

07.

表盤是整個年曆模組的底座,拿走所有齒輪後可清楚看到所有顯示的圓形視窗。

08.

14個齒牙形狀像蝙蝠頭的星期輪。

09.

帶有24齒的月份輪。

10.

月份輪與鈍五齒齒輪連動的方式。反轉鈍五齒齒輪,可看到底部有5隻針腳。

相關文章