星期五男人

John拆機芯：de Grisogono扮鏡頭最緊要有光圈葉

  • 作者 author-avatar
  • | 日期 04/11/2022
04 11 月
Chronomen_John-Ng

JOHN NG

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅

de Grisogono
Occhio Ripetizione Minuti

表殼：玫瑰金
直徑：43.6mm
機芯：手上鍊
功能：時、分、活動光圈、教堂鐘聲三問
防水：30米
限量：50枚

市場上有不少為攝影愛好者設計的腕表，例如近年冒起的TACS喜歡將腕表扮成單鏡或雙鏡相機，索價數千元抵玩又過癮。不過TACS只是扮，機械上與相機毫無關係。將相機相關機械應用在腕表上會想到Valbray，表盤有可動式鏡頭光圈葉，扭動表圈可控制光圈開關以展露底下被隱藏的表盤。他們曾在2014年夥拍Leica推出EL1 Chronograph慶祝Leica百周年紀念，哄動一時，可惜品牌最終在2018年消聲匿跡。

Valbray將光圈葉套用在表盤這設計看似創新，其實早有前人玩過，玩法更有過之而無不及，就是早兩年宣布破產且在今年中賣了給杜拜Damac集團的de Grisogono，2005年推出的Occhio Ripetizione Minuti便很完美地將光圈葉與三問報時機制結合。

平常看表，一環一環逐層縮小向內凹的表圈，配合拱形藍寶石表鏡以及由12片鈦金屬光圈葉組成的黑色表盤便十足十相機鏡頭一樣。想打開光圈葉？拉動表殼左側的三問推桿，待內置報時機制啟動一刻光圈葉便會瞬即打開，敲出悅耳教堂鐘聲報時音效同時展露出隱藏在光圈葉底下機芯的精密結構。報時完結，光圈葉會隨即關上回復原貌。這種由三問推桿帶動光圈葉開啟，報時完結後又將之關上的一連串動作，很像相機啟動自拍時間掣作長時間曝光，手感也差不多，非常有趣。

想看光圈葉的結構不難，只要拆走十分厚的表圈和表鏡就會看到結構如三文治上面有12個洞的深灰色光圈環。將光圈環取出反轉，可見其構造與相機鏡頭所用的沒大分別，環上有12個弧形軌道供12片光圈葉開合之用。而負責推動光圈葉的，就靠環上一支裝了彈弓的C形圓桿。拉動報時推桿，機芯內近8:00位的鋼板便會推動這個C形圓桿來打開光圈葉。報時完畢，又會有另一撥桿剔起C形圓桿的扣環使之彈回原位將光圈葉關上，結構其實不算複雜。

John很欣賞此表的報時音量。拆去光圈環後可見到表殼內壁被挖空外，還被鑽了8個圓孔幫助擴音。另外是連接音簧的底座頂部額外以一個刻了音符的金屬部件加高，使其高度剛好緊貼藍寶石底蓋，令音簧的震動可傳送至藍寶石水晶兼同時擴音，所以此表的報時聲特別響亮。

機芯拆解過程

01.

腕表造型如相機鏡頭，表盤設有12片活動式鈦金屬光圈葉。

02.

啟動報時，光圈打開，直接展露出機芯的精密結構。

03.

拆去表圈和表鏡後即可見到結構如三文治的光圈環。

04.

取走光圈環後可見中空表殼和底下用來連動光圈環的活動裝置。

05.

反轉光圈環，構造與鏡頭用的設計差不多，以一支C形圓桿與報時系統連動。

06.

通過透明底蓋，由Christophe Claret製作的三問機芯清晰可見。

07.

拆去底蓋可見三問推桿的彈簧、三音鎚和教堂鐘聲報時用的特長音簧。

08.

刻有音符的零件以非固定方式放在音簧底座上方，與藍寶石底蓋緊貼來傳音。

文章標籤:
,
下一篇 走在勞力士Jim端：Comex最強潛水印記
返回選擇頁面
上一篇 IWC X Mercedes-AMG | 不是Tiffany Blue 是PETRONAS Green

相關文章

09 12 月
星期五男人

John拆機芯：受盡苦難的RM 003-V2

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅表殼：石英TPT及碳纖維TPT 尺寸：39.7 x 48mm 機芯：RM 003-V2手上鍊 功能：小時、分鐘、秒、兩地時間、陀飛輪 表帶：橡膠 防水：50米John對於香港製表師一直被人看不起，連香港人自己都只稱他們為「整表師傅」甚至「整表佬」感到很無奈，除了因為很多師傅都沒有受過正統訓練，還因為行內存有不少學藝未精且不長進的害群之馬，使行業未能達到世界級水準。例如今集主角Richard Mille RM 003-V2便被上手師傅摧殘過，情況慘不忍睹。假如該位師傅在接收這表後轉介給其他懂得維修此表的師傅而不自己強行出手，這枚街價超過500萬的腕表便不至於受到如此殘酷對待，壞了修不好要John出手相救之外，還受到不必要的額外損傷，實在替表主感到傷心。 這枚RM 003-V2在未拆開之前，單憑肉眼已可見腕表的狀況不算好，尤其表殼螺絲和表冠齒牙積聚了不少污漬，連表底的品牌標誌和刻字都有，而污漬顏色黃黃的，似乎並不只是腕表本身有否妥善保存或日常清潔的問題，而是很大機會浸過水，最差清況是浸過海水，所以外觀才會如此差，並且上鍊後機芯也不行。細心留意表盤和表底所看得見的夾板和搭橋螺絲也幾乎生了鏽，只有兩三顆得以倖免，情況惡劣，叫人擔心。 拆開底蓋螺絲，即可見碳纖維TPT製的中殼內沿以至中殼表面布滿了白點和黃色污漬，相信就算不是浸過海水，也一定浸過極不乾淨的水才會有如此恐怖的情況。其實腕表擁有50米防水性能，究竟為何會連中殼內沿都積滿污垢也很令人費解。再細心逐顆機芯螺絲看，螺絲除了生鏽更有刮痕，腕表明顯曾經被人維修過不特止，更是被粗暴對待過，有些連螺絲側的夾板都被刮花。再仔細從不同角度看，還發現固定陀飛輪和指針軸心的夾板上亦印滿指紋，而石英TPT表殼內也是爆開了的。 將機芯從中殼取出後再觀看機芯側面，可看到碳纖維夾板的外圍黐著很多白色粒狀物。原本以為是塵，用放大鏡看真其實像乾了的海水後所遺留下來的鹽粒，和去過沙灘後沙粒會黏在衫褲上的情況相似。差不多可以肯定這枚RM 003-V2一定浸過海水，而且曾被其他師傅粗暴對待過，因為連夾板側邊理應被表殼遮蓋的地方都有刮痕，甚至表盤上的分鐘刻度也有些已被刮掉，百分百是人為造成的了。 John對於如何修理這枚腕表還未有定案，看來需要將整個機芯拆散大清潔後，重新上油再看到時機芯會否行走再行決定。另外生鏽了的螺絲要再重新拋光，單是這工夫已非常費時。至於機芯上其他被上手師傅弄花的地方則沒救了，在不影響運作下也只能繼續保留。由於指針需使用特定工具才能拆走，在時間有限下，今次拍攝也只能到此為止。John語重心長地說：「維修是不可以亂來的。」這枚RM 003的問題嚴重得就算未拆殼和不看機芯都看得到，表殼螺絲和表底刻字都塞滿污漬。第一眼看機芯，最驚訝是不少螺絲都生了鏽，但諷刺的是這種天然鏽漬紋都幾有風格。拆除石英TPT底蓋，單看表殼邊沿的狀況已慘不忍睹，積聚了很多又黃又白的污漬。居然還有2顆螺絲尚算完好。John表示，單是為所有生鏽螺絲重新拋光就要花很多時間了。某角度看夾板發現印滿指紋及有污漬。看夾板凹槽及柱位邊角可見Richard Mille精湛的打磨工藝。仔細看碳纖維夾板可見有不少刮痕，佈滿白點有可能是鹽。這表極可能曾經浸過海水。拆除表圈，污漬問題似乎不及表底嚴重，但有幾個分鐘刻度明顯已被刮甩了。除了搭橋螺絲生鏽，幸運地陀飛輪和整個擒縱系統似乎沒大問題。

Continue reading

06 10 月
星期五男人

John拆機芯：萬年曆陀飛輪看出Gerald Genta大師功架

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅表殼：黃金 直徑：36mm 機芯：GG24自動 功能：時、分、小秒、萬年曆、月相、陀飛輪、教堂鐘聲三問除了職業所需，John本身也算是一名表癡，幾乎任何表種都喜歡儲喜歡拆喜歡研究。不過他明顯對高複雜腕表情有獨鍾，功能愈複雜他就愈愛拆。所以就算已經拆解了兩枚百達翡麗三問表，他今期的選擇依然是三問表。又是百達翡麗嗎？不是了，是在九十年代初推出時，連百達翡麗總裁Philippe Stern都讚不絕口的Gerald Genta Ref. G4010.4，一枚結合了萬年曆、陀飛輪和教堂鐘聲三問且採用藍寶石透明表盤的高複雜腕表。 論複雜性，這枚集三大功能於一身的Gerald Genta是不會令人失望。將腕表拿上手，看看表盤看看表底，會很清楚看到機芯零件有多密集、造型有多複雜和精密，所有橋板都經過雕刻裝飾，所有零件都經人手打磨，修飾工藝以至機芯的設計水平等等，全部都是大師級數。尤其表殼直徑只有36mm，相比現今一般普通三問表都有39mm實在算小得緊要。能夠在如此有限的空間集結如此多零件，Gerald Genta製表實力之強、天份之高，可想而知。 儘管這款表的黃金表殼只有36mm直徑，Gerald Genta仍然可以為之配上較佔空間的教堂鐘聲三問音簧。一如上期介紹過的設計，這兩條長長的音簧比傳統音簧撓多一圈，而且每圈直徑和角度都不盡相同，調音難度極高。拆去表冠、自動擺陀和音簧後將機芯拿出，可看到表殼內部多個弧形空間。John解釋，這樣做可保留表殼堅固度，在擴散報時音效加強音量的同時也能潤飾音質。 不過John認為這枚Gerald Genta最令人佩服的並不只在於機械設計上的複雜性，還在於腕表的設計能夠兼顧美感和觀賞性。其一，是Gerald Genta大膽採用藍寶石水晶表盤來透視底下萬年曆系統的複雜結構，這在九十年代初是極之大膽又具創意的前瞻性設計；其二是陀飛輪搭橋的造型演變自大師的名字縮寫，兩個「G」字形設計比傳統柱狀實在美觀太多，而這個設計亦在之後的Cartier Pasha和Diabolo上得到繼承。Gerald Genta擅於處理多邊形設計，這款表有八角形表殼、六角形表冠和按鈕、T字形表耳和圓形梯級式表圈。拆開底蓋可清晰見到自動擺陀和機芯橋板全部都有精緻的手刻花紋，與拋光零件產生對比又互相輝映。兩個「G」字搭橋既實用又美觀，而搭橋的拋光倒角手工亦堪稱完美。表殼雖細，但都採用需要撓兩圈的教堂鐘聲三問音簧，在調音上更考工夫。將陀飛輪拆下，可見其特長和特幼用來貫穿機芯在表盤顯示小秒的軸芯。John表示製作這支軸芯的難度極高。表殼內部經挖空的部份是圓弧形，可保留表殼的堅固性而又能潤飾報時音質。在九十年代初期採用藍寶石水晶表盤是相當前衛大膽的事。拿走表盤後，可清楚看到原來連萬年曆系統底下的夾板都有手工雕刻裝飾。

Continue reading

02 9 月
星期五男人

John拆機芯：PP Ref.5104P三問萬年曆的獨特音簧

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅表殼：鉑金 直徑：42mm 機芯：Cal. R27 Q自動 功能：時、分、萬年曆、月相、24小時顯示、三問報時繼上次John簡單示範拆了百達翡麗的Ref. 5104P，今次找來拆給大家看的又是百達翡麗，也一樣是萬年曆三問表，更與Ref. 5104P一樣採用鉑金表殼，不過今次是Ref. 5074P。似乎John對於表王的三問表情有獨鍾，否則也不會一拆再拆。事實上在裝拆的過程中，也不只一次聽到John讚嘆百達翡麗機芯打磨修飾靚到絕的說話，更甚是形容百達翡麗的三問表根本就是藝術品，可謂讚到天上有地下無。 不過John對百達翡麗的讚美並非毫無根據，事關當他將Ref. 5104P的音簧拆出來用夾放在眼前細意欣賞的時候，便道出了他喜歡和一再示範裝拆百達翡麗三問表的原因。原來今次Ref. 5074P和上次的Ref. 5104P都是採用Cal. R27自動機芯為基礎，擁有相同的三問報時機制，各自配上不同的萬年曆組件。上次的萬年曆系統有更新穎大膽的飛返日期顯示，表盤更是透明藍寶石製；而今次Ref. 5074P的萬年曆系統則比較傳統，採用了品牌常見倒品字排列的三小盤格局，3:00位是月份連閏年，6:00位是月相加日期，9:00位則是星期及24小時顯示。表盤格局左右對稱又平衡，配上非拋光處理的黑色表盤、白色路軌式分鐘刻度和鉑金數字時刻，帶來簡潔有力且典雅的表盤設計。John特別指出表盤採用半啞光處理是非常聰明的做法，配同樣啞光鱷魚皮帶比拋光瀝架面更有性格之外，也較不容易刮花，對這類極之高價的表款來講，在裝嵌上也較容易做到完美。 說回另一重點。Ref. 5074P的三問報時系統雖然與Ref. 5104P採用的幾乎一模一樣，但拆開底蓋，可以看到Ref. 5074P的音簧與Ref. 5104P有明顯分別。前者的高低音簧均比後者長得多，前者長得幾乎圍繞機芯差不多達兩周，而後者則還不到一周。而且，兩者音簧的圍繞方式和音簧形狀也完全不同，原來這就是Ref. 5074P所採用的教堂鐘聲三問報時用音簧。為達致最完美音色，除了講求音簧的長短、粗幼和形狀之外，最考工夫就是音簧的圍繞方法。仔細看，可見Ref. 5074P兩條音簧並非單純扭成圓形便成，而是第二圈比第一圈的圓周大之餘，兩條音簧與機芯夾板的距離也完全不一樣，時而靠近，時而遠離，其中一條音簧的末端甚至還向外伸出，差一點便會接觸到三問推桿。John表示：「居然可以將音簧扭至這個形狀，看得出製表師的經驗極之豐富。為追求最完美的音色，除了講手藝，更多講的是製表師對音色的鑑賞力與耐性。既要知道如何扭，也要知道何謂靚聲。做一枚教堂鐘聲三問，就算是經驗豐富的製表師，先後重新燒製和調校十多次音簧才成功並不出奇，製作難度比一般三問是不只三級跳。」 John最後補充：「這枚三問在重新組裝後，我都需要重新調音才可，就如鋼琴有好製作都要有好的調音師一樣。」。半啞光的黑色表盤不但比拋光瀝架面帶來更大的顏色反差，原來在組裝上也更容易做到零瑕疵。從外觀已可見機芯直徑比表殼細得多，是為了給三問報時的聲音有足夠空間產生共鳴以提升音量。雖然鉑金是最佳的傳音材質，但表殼內部都需要有足夠的空間供音簧擴音。表殼經過精心設計，近乎中空以容納最大的空氣量。教堂鐘聲三問所採用的音簧比一般設計長得多。細心看可見兩條音簧的形狀稍有不同，焊接位至接近音錘敲擊的位置甚至被削平。兩條音簧扭製的圓形都略有不同，而且也有高低之差，甚至出現轉折曲位。機芯結構有如多層式結婚蛋糕，很好看。John表示自動擺陀如此貼近擺輪是很難做的。

Continue reading

27 7 月
星期五男人

John拆機芯：拆解500萬的PP Ref.5104P三問萬年曆

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅表殼：鉑金及玫瑰金 直徑：43mm 機芯：Cal. R27 PS QR LU自動 功能：時、分、小秒、月相、 萬年曆、三問百達翡麗推出高複雜腕表，某程度來講算是理所當然。不過於2006年面世的Ref. 5104P三問萬年曆腕表還是震驚了表迷，因為這是品牌首次將透明藍寶石表盤應用於三問萬年曆腕表上，令這枚複雜腕表的萬年曆系統，無論是12:00位置的閏年顯示、6:00位帶小秒針的月相，還是3:00位的月份或9:00位的星期顯示，甚至是紅色新月形日期指針的逆跳，所有顯示的結構統統都鉅細無遺地在表盤上展示於大家眼前。當每晚凌晨時分到臨，或每次手動調校各種顯示，都可以看到布滿在表盤的各種微型齒輪、幼小如頭髮的槓桿彈弓和各種顯示的透明轉碟轉動。如此精密的設計，就算並非百達翡麗表迷，都一樣會看得津津入味。 據John所講，Ref. 5104P是一款非常罕有的百達翡麗，就算是他，過去也只曾見過相片而未見過真表。原因之一，是Ref. 5104的年產量並不多，估計每年出廠的數目不多於10枚。而且，至2013年停產的產期只有7年，相信賣出總數不會多於100枚，而從原有表主手上再流出來的二手表就更少。所以，除非你或相熟老友就是Ref. 5104P表主，否則，正常情況下，能見到這表的機會實在很低。 因應Ref. 5104P的稀有程度，加上腕表採用鉑金加玫瑰金表殼，現時市值已升近500萬，所以今次John即使有幸有一枚在手，且也願意拆表給大家看，也只能簡單開底蓋、取出機芯和拆除一些三問組件，至於腕表的重點設計，即是那片藍寶石表盤以及底下同樣以藍寶石製造的多塊萬年曆功能顯示轉盤就不拆了。希望將來再有機會時，再考慮將表完全拆散來研究，今次就只輕嚐一口腕表的美味吧。 一如以往，拆表要從表底開始。不過一翻轉腕表看底蓋，就能看到腕表設計的一點底蘊，就是表殼相比機芯無論直徑和厚度都較一般腕表大，原因不難估，就是為了三問報時而來。要令三問報時的音量得到放大，表殼內就要有一定足夠的空間，就如喇叭音箱一樣，需要視乎發音單元的聲音來採用相應體積的音箱，尤其中及低音，音箱內的空間愈大，音質便會愈雄厚。所以，揭開底蓋會看到機芯四周的表殼內部還有很多空間，尤其音簧外圍幾乎完全騰空，令報時音效能夠在表殼內產生足夠的共鳴效果，使音量和音質都得到提升。表殼直徑明顯大於機芯許多，目的是要給予三問報時更多空間製造擴音效果。機芯座落表殼的正中央，而音簧四周也沒有多餘部件阻礙，有足夠空間給報時聲產生共鳴效果。百達翡麗首次在三問萬年曆腕表上採用藍寶石表盤，連星期月份和閏年顯示轉碟都是藍寶石製，底下結構一目了然。從這個角度看，可見除了時分及小秒針之外，其餘功能均一律置於藍寶石表盤的底下。表殼內部基本上只有機芯托的部份，經過鏤通和仔細打磨，使平滑表面有助聲音反射。造型如手榴彈，實則是從表殼內側卸下的萬年曆按掣來的。卸下音簧，可清晰見到兩條音簧各有長短，所發出的聲音也有高低音之分。愈長，便愈低音。拆除珍珠陀和游絲擺輪後，看到和一般機芯沒異的走時傳動結構，數百個零件組成的萬年曆和三問系統則被隱藏在底下。

Continue reading

11 2 月
星期五男人

John拆機芯：Richard Mille RM35-01 Rafael Nadal

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅「John拆機芯」這欄目顧名思義由製表師John Ng為大家裝拆機芯，看機芯的結構，看機芯設計的特色，看一些獨特功能的活動原理等。不過今次John為大家找來的Richard Mille RM 35-01，無論是腕表的設計或是機芯的結構和特色，根本不用拆都看得到，那還有甚麼好拆呢？ 告訴大家答案時，先講講這款表不用特別拆來看的原因。RM 35-01的3件式結構表殼，從其顏色和紋理，一看便知是以品牌著名的碳纖維TPT製造，利用厚度平均不超過30微米的碳絲以45度角互相交錯層疊後再切割而成。由於紋理是隨機自然混成，所以每一枚RM 35-01的紋理都不盡相同，在提供超輕且堅硬的結構之餘，也令腕表更顯獨一無二。 至於所搭載的RMUL3手上鍊機芯，高度鏤通得有如X光透視人體後只餘下骨架可見一樣，即使不用放大鏡，都可輕易見到機芯不設傳統底板改以鈦金屬搭橋來支撐所有零件的獨特結構，可提供高達5,000G的防震能力之外，也使機芯重量減輕至只有約4克，而兩個發條鼓則提供共55小時動力儲備。至於看不到的，是因為不設透明底蓋而看不到機芯背面，看不清擺輪的模樣，也看不到平衡砝碼的式樣。所以就算真的拆這款表，能夠看得更多的，也只有機芯背面。 至於John拆這枚RM 35-01的原因，是發現腕表看來總感覺怪怪的。其一，是表冠居然設於9:00位，而記憶中，Richard Mille可沒有推出過RM 35-01的右手版，即使拿度是將腕表戴在右手上；其二，為何機芯上的文字會倒轉了的呢？原來答案很簡單，是上手維修的師傅錯誤地將表盤外圍的分鐘圈倒轉了來安裝，所以驟眼看腕表才像變成了表冠設於9:00位的右手版。 John對於上手師傅居然會犯這種低級錯誤實在感到很無奈，慨嘆這行業良莠不齊，作為消費者，在揀選原廠以外的維修鐘表師時，確實要小心謹慎。犯上這種錯誤，基本上只要拆除表殼上蓋即表圈部份後，將分鐘圈調回正確方向再安裝便可，但假如是其他涉及機芯零件安裝上的錯誤，就有可能會對機芯做成永久的損傷了。由於分鐘圈9點位的黃色牌最搶眼，所以驟眼看會以為腕表屬於右手版。三層式表殼看似簡單，但結構設計實則應用了建築原理，既堅硬也堅固。扁平的底蓋呈弧狀的造型令腕表佩戴十分舒適，切合手腕形狀。更換表帶必須拆除螺絲，每顆螺絲都有墊片加強穩固程度，是腕表中較少採用的設計。拆除表圈後便可拆除分鐘圈，移開分鐘圈已可見到整個機芯。三層式表殼就真的是以三個部件組成，說簡單其實也很不簡單。將機芯上磅，原來比官方公布的4克略重0.5克。機芯背面的銀黑布置，正好是正面的相反。

Continue reading

John Ng Gosselin Pocket Watch Thum
17 12 月
星期五男人

Gosselin Pocket Watch 古老擒縱和芝麻鏈

縱使現今製表技術一日千里，技術基礎始終是從前人而來。所以今次John揀了一枚古董兩問袋表拆解，看它所採用的擒縱系統和芝麻鏈究竟是何模樣。 無論是古老座鐘、袋表還是現今戴在手上最先進的高複雜腕表，其運作原理其實大致都一樣。簡單講是靠發條輸出動力，再利用擒縱系統來控制動力的一收一放，然後通過不同大小齒輪和與之連動的指針，來達到指示時間的目的。也因此，走時是準是差，幾乎全看擒縱系統這個負責調速的裝置究竟是怎樣設計。資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅鐘表技術發展了這麼多年，擒縱系統的種類自然也千變萬化，不過如真的要比較，現今腕表幾乎一律採用瑞士槓桿式擒縱系統，就算有品牌研發新設計，背後理念其實也差不多，講種類，還是古老袋表的年代比較百花齊放。當然，這麼說對現今品牌不公平，因為瑞士槓桿式擒縱系統之所以能夠突圍而出，絕對是經過長年累月汰弱留強的結果，大家都選用最好的設計、從中改良甚至發展出新設計，確實是很正常不過的做法。 回正題看看John所拆的這一枚袋表究竟採用了甚麼擒縱系統。由於年代太久遠，單看夾板上的字樣，不敢講這枚袋表品牌是Gosselin還是Gosselin A Paris。不過從其機芯布局和擺輪蓋上的雕刻花紋，John表示這袋表至少有200年歷史，表盤沒有表鏡保護，而本身又有兩問報時功能，相信是為視障人士而設，因為可靠摸指針和聽報時來知曉時間。打開底蓋及內蓋後，可看到兩問功能所需的兩條音簧和4、8點位置凸出的兩個音鎚，可報時和報刻。12點位不是動力儲備顯示而是調校走時的快慢針，下方雕滿花很漂亮的是用來保護和固定擺輪的擺輪夾板。其實在未正式拆開機芯之前，John已經從機芯側的齒輪看出，此表採用了crown-wheel verge escapement這種源自十四世紀的古老冠狀輪擒縱系統。之所以如此命名，在於擒縱輪（圖5）的造型與皇冠相似，而這個冠狀輪的齒牙會與平衡擺輪軸的軸芯上兩個凸出的擒縱片（圖6）互相咬合而得來。這種擒縱系統過往多數用於大型座鐘，一般靠擺輪上掛兩個重物來調校走時速度。 這種擒縱系統的最大優點是結構簡單，擺輪需要擺動的幅度較細，因而耗用的動力也較少，對擒縱輪的製作精度要求也不特別高。但缺點是因為擺輪和擒縱輪呈90度角安裝，整個系統所佔的空間較大，不利於袋表的小型化；而且每次擒縱過程都需要經歷多一次recoil步驟，冠狀輪會因此逆行，所以走時精準度有限。至於應用此系統的袋表，則由於動力來自發條，在上滿鍊和快將沒鍊時的動力差太大的關係，所以必須加裝芝麻鏈傳動系統來幫助將動力輸出平均化，使袋表體積未能進一步因應時代發展而縮小。最終這種擒縱系統大約在1800年左右便完全消失，被更先進的設計所取代，不過前後也流行了差不多350年呢。雖然已是200多年前的產物，但所有零件都經過悉心修飾，銀色不鏽鋼部件還經過鏡面拋光。John表示這種齒輪齒牙叫做mechanic teeth，是單純為推動齒輪走動而設，摩擦系數大，動力傳遞差。John憑相中的羅傘輪看出這袋表採用了十分古老的冠狀輪擒縱系統。當年袋表流行這種擺輪夾板鏤通雕花，而從花紋可看出袋表究竟是來自英國、法國、瑞士還是其他地方。這就是這種擒縱系統叫作冠狀輪的原因，命名方式簡單直接。平衡擺輪軸芯上兩塊凸出的三角形擒縱片，會輪流與冠狀輪進行impulse、 drop和recoil三個動作。因應袋表以發條作為動力來源，採用這種擒縱系統必須靠芝麻鏈來平均動力，提升走時精準度。200多年前已能夠憑人手製作如此精良的芝麻鏈傳動系統，實在很懷疑人類的巧手究竟有無極限呢！

Continue reading

18 11 月
星期五男人

John拆機芯：Ochs und Junior Annual Calendar

萬年曆表很複雜，售價不便宜，所以百達翡麗在1996年研發出功能相似而售價便宜不少的年曆表Ref. 5035。年曆表的結構其實也不簡單，要顯示日期、星期和月份之外，還要懂得區分大小月份，只在3月1日才需要手動調校日期，想想都知不易做。不過無論年曆表有幾複雜，都難不到擅長化繁為簡的天才製表大師Ludwig Oechslin，他的經典名作MIH Watch，在ETA 7750機芯上只增加9個零件便做到年曆顯示，厲害得過份。 繼MIH Watch之後，Oechslin大師在自家品牌Ochs und Junior推出了另一年曆表大作，表名就簡單叫作Annual Calendar，而腕表所採用的年曆系統也如其名一樣簡單，在ETA 2824-2機芯上新增3個特殊零件便完成，比MIH Watch的9個更進一步之外，甚至比百達翡麗Ref. 5960/1A的年曆模組有154個零件也簡化太多了。資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅在年曆資訊的顯示上，Ochs und Junior Annual Calendar也極盡簡約之能事，放棄傳統數字和字母顯示，改在表盤上三組圓點來代替：最外圍貼近時刻的30+1個圓點是日期顯示，以順時針方式走動，配合時刻每5個一組計，要看日期非常容易；至於表盤中軸上下兩組圓點，12:00位置的12個圓點是月份顯示，6:00位置有7個圓點則是兼具日夜顯示的星期顯示，只有一個橙點代表AM，出現兩個橙點代表PM，而月份和星期都因應系統的結構而以逆時針方向轉動。 至於新增的3個零件，包括有如星星的鈍五齒齒輪、如海膽般擁有24齒的月份輪，以及齒牙形狀如蝙蝠頭的星期輪。而為成就如此簡單的年曆系統，表盤成為了整個模組的基座，底部設有安裝這幾個零件的凹槽，ETA 2824-2機芯原有的日期顯示盤都需要改成特製的日期環，並將與小時輪連動的金屬圈改成兩指造型，使其可在中央帶動月份和星期輪的轉動。至於這些零件的真面目，就靠John找來一枚年曆系統壞了不懂轉動的Ochs und Junior Annual Calendar來為大家拆解。兩件式表殼的結構異常簡單，機芯直接安裝在表盤底部，不需傳統外框，而實心表底附帶表耳，結構穩固。在擒縱輪附近的夾板邊可看到ETA標誌和2824-2字樣。近看可見刻度和指針上的夜光物料填充得完美無瑕。機芯外圍是特製的日期環，帶有橙色標記。表盤底部上下兩個銀色齒輪為月份輪和星期輪，月份輪與銅製鈍五齒齒輪連動。由於中軸用來與小時輪連動的齒輪已斷了齒牙，所以年曆顯示亦因而失效，怎轉表冠都調校不到了。表盤是整個年曆模組的底座，拿走所有齒輪後可清楚看到所有顯示的圓形視窗。14個齒牙形狀像蝙蝠頭的星期輪。帶有24齒的月份輪。月份輪與鈍五齒齒輪連動的方式。反轉鈍五齒齒輪，可看到底部有5隻針腳。

Continue reading

29 10 月
星期五男人

John拆機芯：Patek Philippe Ref. 5104P

透視裝不是任何人都可以穿，也不是只要有自信和勇氣便可以，首要條件是要有讓人稱羨的上佳身材才有資格。腕表也一樣，必須內外皆美才可以玩透視表盤，否則只會自暴其短，將修飾得不好甚至沒修飾的機芯部件展露人前，只會成為缺點而非優點，淪為笑柄。 百達翡麗在2006年推出的Ref. 5104P，便是一款堪稱完美的示範作，品牌首次採用藍寶石透明表盤，將腕表擁有的多項複雜功能和結構，包括萬年曆、逆跳日期、月相和教堂鐘聲三問報時呈現於大家眼前，不用將表除下，就能夠欣賞屬於業界頂尖的機芯設計及打磨，甚麼倒角打磨、鏡面拋光、緞面裝飾、日內瓦波紋裝飾等統統都可欣賞得到。今天，John Ng便為大家拆開這枚穿上了透視裝的百達翡麗，將表盤上遮蓋了音簧的日期外圈也拿走，好讓大家能更徹底窺探這款大複雜腕表的真正內在美。資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅拆除表鏡、藍寶石透明表盤、指針和各小盤的刻度顯示盤後，便顯示出表殼內框的鏤通結構和機芯表面的完整面貌。可見腕表搭載的Cal. R27 PS QR LU自動機芯，基板上還額外裝設有一塊玫瑰金夾板用來增加腕表的美觀度。有別於一般月相輪，支柱並非簡單以直線設計，而是很優雅的波浪形。如此設計既可加強月相輪的辨識度，減低製表師在裝嵌時將之與其他齒輪混淆的機會，亦能進一步點綴機芯的賣相。從小至大，分別是閏年、星期和月份顯示盤，月份顯示盤底下的齒輪明顯複雜得多，因為還掌管了大小月份的日期跳轉控制。將透明的藍寶石萬年曆小盤都拿走後，就能更清楚看到控制各項功能顯示的齒輪和槓桿的複雜結構，而從一些齒輪的齒牙數目，便能猜出它的用途，例如靠近相片頂部近似花形的齒輪，帶有12個齒牙，就是用來推動月份盤轉動的。兩個經鏡面拋光的音錘，完美展現百達翡麗的頂級修飾工藝。留意兩個音錘的粗幼不一，粗音錘負責低音，幼音錘負責高音。另外在相片上半部份帶有花形裝飾的玫瑰金部件，便是三問報時的動力泉源，推動表殼側的推桿除了是為啟動報時功能之外，亦同時為報時系統上鍊。除了中間連接的部份之外，兩條環繞機芯設置的音簧其實並非如彈弓般頭尾連接著，中間是帶有很微細但一致的距離。普通鐘表師傅未必會肯維修三問表，因為裝拆音簧後都必須檢查和調校音色，沒經驗是做不來的。將表殼內框鏤通，主要目的不是為了偷輕，而是為了配合表鏡和底蓋邊框的弧形設計，來增加43mm表殼內的空氣體積，使三問報時的聲音可在表殼內得到更有效的傳遞和擴散，進一步提高報時音量。另外，啟動三問的鏤通推桿是玫瑰金製，表殼側有玫瑰金鏤通雕刻裝飾。

Continue reading

28 9 月
專家芯聲, 星期五男人

John拆機芯：Gerald Genta Mickey Mouse的逆跳與跳時

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅最出名的卡通表首當米奇老鼠表，尤其已故製表大師Gerald Genta在九十年代所製作、結合跳時和逆跳分鐘顯示的米奇老鼠表最令人懷念。貝母表盤中央印有走路姿態的米奇老鼠，右手兼具分針功能，以其手指指示分鐘。腳下6:00位置是面積特大的跳時顯示，如此編排，表盤格局呈現完美的對稱設計。隨著時間的流逝，米奇的手臂從表盤8:00位的0分開始，慢慢畫弧形地走至4:00位的60分，然後瞬跳回8:00位重新開始，配合跳時設計，比傳統的顯時方式跳脫得多。能夠如此自然地將卡通人物的肢體動作結合自家腕表的跳轉特色，就是Gerald Genta米奇老鼠表的魅力所在。 縱使顯時獨特，米奇老鼠表所採用的機芯卻並不複雜，且是普通不過的ETA 2892-A2自動機芯。經過Gerald Genta稍作改裝，在走時輪系加上一系列槓桿、齒輪，以及跳時顯示所需要的特大轉碟，便成就這款經典的逆跳分鐘加跳時顯示的腕表。也因此，打開腕表的底蓋，只會看到常見的ETA機芯布局，想知米奇老鼠表的機械設計，就要從表盤方面著手。 反轉機芯，映入眼簾是覆蓋整個機芯的小時轉碟，轉碟一如自動擺陀，透過中間三顆細小如針頭的螺絲安裝，其轉動為結構極簡單的走珠軸承。反轉小時轉碟，可見底部裝有特大如鯊魚鰭造型的12齒齒輪，其轉動就是靠機芯近3點位置的鎚形扣板以每60分鐘一次的方式推動。至於逆跳分鐘，主要靠分鐘輪底下一個如逗號的螺旋凸輪和一個鈎形觸輪所控制。當凸輪隨著分鐘輪轉動，帶動米奇老鼠手臂以順時針方向轉動，亦會同時推動觸輪沿著凸輪外緣不斷被向外推開。當米奇老鼠手臂走至60分鐘，觸輪就會在凸輪最高位跌回至凸輪的最低位，而整個與觸輪連接的槓桿也會隨即跳回原位。就是這個動作，既帶動米奇老鼠手臂由4:00位逆跳回8:00位，亦使槓桿一邊的鎚形扣板推動小時轉碟順時針向前跳動一格，完成跳時顯示的跳轉動作。 用文字解說整個逆跳機制好像很複雜，或者拍影片給大家看會更易明白。可惜今次John發現機芯的逆跳裝置出現問題，需要時間復修，沒能將底下的凸輪及其結構拍照給大家看。John指出，Gerald Genta這個逆跳裝置存在不耐用的缺點，因為逆跳一刻純靠觸輪以物理方式回彈至凸輪低位，容易因撞擊得多而變形外，觸輪需要帶動整組槓桿郁動，這對觸輪所構成的額外重量負擔可想而知，這也是Gerald Genta這類腕表維修率高的原因。米奇老鼠的右臂實則是逆跳分針，以其手指指示分鐘。特大跳字小時顯示，就算有老花都一樣看得一清二楚。與機芯同等直徑的特大小時轉碟。小時轉碟以底部一個帶有如鯊魚鰭的12齒齒輪帶動跳轉。三顆固定轉碟的螺頭，細小如針頭，打個噴嚏就會吹走了。拆除小時轉碟後，便可見整個以多支槓桿、扣板和不同造型凸輪構成的逆跳分鐘和跳時顯示的結構。如鎚形的扣板會在60分鐘時到達頂端，並瞬即向下回彈，從而推動小時轉碟向前跳動一格。整個逆跳及跳時機制就是靠分鐘輪底下的螺旋凸輪和鈎形觸輪控制。

Continue reading

07 7 月
星期五男人

John拆機芯：F.P. Journe Tourbillon Souverain Boutique Edition

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅創立於1999年的F.P. Journe，憑當年首作Tourbillon Souverain世界首款恆定動力陀飛輪腕表打響名堂，更贏得同年GPHG日內瓦製表大獎的金針獎。至於今次John所拆解的，是這款名作的boutique edition，是只供自家品牌專門店發售的特別版，以40mm玫瑰金表殼配襯黑色表盤，比普通版的銀灰色表盤擁有更大的色彩對比，輕易令視線集中於表盤上的4個主要元素，包括3:00位置的偏心時分盤、9:00位置的恆定動力陀飛輪、12:00位置的動力儲備顯示，以及6:00位置會於動力儲備在24小時或以上時以跳秒方式走動的小秒針。 Tourbillon Souverain boutique edition的產期由2007年至2016年，這10年究竟生產了幾多枚，我們不知道，只知這款特別版與採用鉑金表殼的Black Lable版一樣，在二手市場都屬於極罕見的珍品，假若有興趣而又有幸在二手店或拍賣會上看到，千萬不要錯過。說回此表的一些技術特點，正是9:00位置的恆定動力陀飛輪，當Calibre 1403手上鍊機芯的動力充裕時，6:00位的小秒針便會以跳秒方式走動。雖說比一般機芯多了恆定動力裝置，結構卻比預期簡單，整個機芯零件數量只有193個。 此表採用名為Remontoire擺錘均衡鍵的恆定動力系統，其實是十五世紀時代應用於鐘樓的發明，F.P. Journe為了向前人致敬而將之縮小放在腕表上。此系統設於走時輪系和陀飛輪之間，透過彈簧片作為動力調節器，在積存每一秒動力後，將動力經軸承桿上的恆星齒輪傳送至陀飛輪和擒縱裝置上。由於發條與擒縱系統之間有恆定動力系統作為緩衝，所以無論發條是滿鍊還是差不多沒鍊，發條扭力是強是弱，所傳送至擒縱系統的動力都是一樣穩定不變，令走時保持精準。想打開腕表的底蓋，就要有形狀獨特的螺絲批。對於經常自製工具的John來講，這難不到他。拿開底蓋，可見F.P. Journe採用的機芯固定器（圍繞機芯的花形不鏽鋼環）的設計有別於一般腕表。沒有表盤的遮擋，Calibre 1403機芯的頂級人手修飾以及機芯本身的玫瑰金材質同樣引人入勝。有如大鐘形狀的陀飛輪，採用了上下不同的框架設計。框架和擺輪表面都經過鏡面拋光，手工一流。用來支撐陀飛輪的L形搭橋，造工同樣一絲不苟。從十瓣輪的齒牙拋光可看到F.P. Journe製作水平之高，而且齒牙拋光也有助減少齒輪間的摩擦，提升動力傳輸效率。在恆定動力系統中負責釋放動力並使小秒針以跳秒方式走動的恆星齒輪。拿開了陀飛輪後，可看到它的底座以及驅動其旋轉的齒輪組。

Continue reading

28 5 月
星期五男人

John拆機芯 : Cartier Tortue Monopoussoir Ref. 2396

今天John為大家解拆的是Cartier在1998年推出的Tortue Monopoussoir Ref. 2396，屬於Collection Privée Cartier Paris系列的單按鈕計時腕表，採用白金表殼，尺寸43 x 35mm，以現今男裝表的尺碼潮流來講，算是比較小型的款式，但因為表殼為酒桶形，線條也較粗闊，搭配的表冠相比Cartier其他系列如Tank顯得特別大，而表盤採用雙小盤格局，又只有12:00一個特大羅馬數字時刻，為表盤帶來充裕的空間感，所以戴上手的視覺效果比實際尺碼要大一點，配西裝特別斯文大方。John特別揀選這枚Cartier來拆，是想告訴大家這款表的一些獨特設計。資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅反轉表殼，可見底蓋是以8顆螺絲安裝，但11:00位的一顆螺絲卻非普通一字形設計而是五角形，基本上市面上是沒有工具可以拆開，假如腕表出問題，必須回廠修理，不能假手其他人。John表示，這原是廠方為防止外人胡亂裝拆腕表的保安設計，但後來因為不想麻煩顧客連一般檢查都必須拿回廠，所以當腕表在第一次回廠檢查後，這顆五角形螺絲就會被更換回普通螺絲。也因此，假如買二手表的話，只要看這顆螺絲便可知腕表曾否回廠檢修。表殼：白金 尺寸：43 x 35mm 機芯：Cal. 045MC手上鍊 功能：時、分、小秒、單按鈕計時此外，腕表搭載的Calibre 045MC手上鍊機芯，並非卡地亞自家出品，而是由瑞士THA Ebauche機芯廠提供。這機芯廠由三位製表師Vianney Halter、 Denis Flageollet和Francois-Paul Journe於1996年創立。Francois-Paul Journe相信無人不識，創立De Bethune的Denis Flageollet名字也是響噹噹。Vianney Halter相對名氣沒這麼大，也已創辦自己品牌廿多年，擅長玩複雜多軸陀飛輪，作品獲獎無數，在10年前已獲GPHG頒贈Best Watchmaker Prize，來頭不小。今年新作Deep Space Resonance更將擁有雙擒縱系統的三軸陀飛輪放在表盤中央做主角，複雜得驚人。有這3位大師合作，難怪Calibre 045MC機芯不但打磨工夫到家，夾板的organic造型也引人入勝，更可在表底窺看單按鈕計時的整個操作過程，設計實在非常出色。雖是三位大師的結晶，Calibre 045 MC的設計其實存有缺點，就是與計時系統操作有關的三條銅製彈弓不但剛性不太足夠，外觀也不好看，後來廠方將之改為不鏽鋼spring bar來改善機芯的設計。所以，只要看這三條彈弓，便可知腕表究竟屬前期還是後期款了。通過透明底蓋，可以清楚看到Calibre 045MC手上鍊機芯的運作。8顆底蓋螺絲中，11:00位的一顆以獨特五角形設計，防止腕表被廠方以外的人員裝拆。打開底蓋後，可見機芯實則為圓形，安裝在酒桶形托架中再裝上表殼。沒有了表鏡的阻礙，可以近距離看清Cartier在表盤上的精美製作。Calibre 045 MC手上鍊機芯的全貌，幾塊明顯可見的夾板均雕滿了品牌標誌，並帶有弧形飾紋。機芯上方可見大形計時槓杆，近末端1:00位是高級計時必備的導柱輪，導柱輪的8:00位置是水平離合器的槓杆。相片中央的黃色彈弓是此機芯設計的一個弱點，剛性不足，耐用性成疑，也不算美觀。後期廠方將彈弓改為不鏽鋼spring bar，剛性有改善，用料和設計也更合乎機芯應有的級數。

Continue reading

01 4 月
星期五男人

John拆機芯：精工2220的黃金套筒

資深鐘表收藏家、獨立製表師及維修師傅談到黃金套筒，最先想到是德國朗格，因為在寶石軸承的外圍加裝一個黃金外圈，是德國製表傳統之一。今次John為我們拆開精工一款七十年代的手上鍊機芯2220，驚見原來一樣有黃金套筒。 作為Vintage Seiko，2220系列是十分抵買的一類，現時二手價最平100美元就買到，質素極佳的則會叫價至700美元。價錢平，不是因為2220系列的級數低，觀乎它的定價在七十年代與其他精工頂級系列差不了多少，只是因為精工當代的潛水表和計時表實在太受歡迎，所以屬於dress watch的2220系列在現今就淪為冷門表，就算二手市場供應少，價格也高不到哪裡。 根據1975年的精工小冊子，2220系列的售價為18,000至24,000日圓，與現時二手價最平$3,500的6138/6139計時表的售價一樣，但6138/6139是自動計時表，又一律搭配不鏽鋼鏈帶，由此可以推斷，屬簡單兩針款的2220手上鍊系列，用料和機芯級數比6138/6139還要高。再看當年Grand Seiko和King Seiko之外屬於精工頂級的Lord Marvel系列，搭載Hi-Beat 36000 5740C自動機芯，就算是鍍金殼款式的售價也只是17,000日圓而已，甚至比2220系列不鏽鋼款還要便宜。 2220是一款主要供男裝dress watch及女裝表用的高級機芯，手上鍊，直徑17.2mm，厚3.3mm，24石，震頻為每小時28,800次。機芯用料不馬虎，夾板帶有弧紋裝飾之外，24石比一般大三針的17石還要多。原因是有3個軸芯位置都採用了成本較高的黃金套筒和Diashock避震，既利用紅寶石軸承的低摩擦力來提高傳動輪系包括擒縱輪、第三和第四輪的動力傳輸，還以Diashock避震系統提升輪系的運作穩定性。以每個diashock裝置採用2顆紅寶石計，單是這3個軸芯便使用了6顆紅寶石，另外發條鼓也有採用紅寶石軸承，可見精工對此機芯的製作不惜工本。對了，John仔細研究過，2220採用的黃金套筒應該是包金來的，雖不是純金製造，統稱叫黃金套筒其實也沒錯，硬要說是包黃金套筒反而更彆扭呢！表底刻有機芯及表殼型號。雖說是表底，其實是Monoblock設計的表殼。腕表的結構相對簡單，Monoblock底蓋有較佳的防水性。經過四十多年狀態仍然極佳的2220手上錬機芯，直徑只有17.2mm。金黃色擺輪十分搶眼，採用精工自家研製的Diashock防震系統。機芯厚度其實只有3.3mm，在七十年代算是比較薄的精工機芯。拆下機芯夾板，3顆擁有黃金套筒和Diashock避震的紅寶石軸承變得更搶眼。2220機芯的不計成本，是為確保擒縱輪、第三和第四輪有更佳的動力傳輸和穩定性。2220機芯的震頻與當年的56GS一樣為每小時28,800次。由於潤滑油已乾，所以整個機芯都需要拆開清潔及重新上油做保養。

Continue reading