芯度專題

積家 Reverso 九十周年大件事

嚴格來說,今年11月才是Reverso系列的90大壽,不過,Jaeger‑LeCoultre積家早在4月的Watches & Wonders已提早為它祝賀,發表了史上第一枚四面腕表Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque,也在9月時包場高先電影院,舉行歷時數個月的Reverso 90周年展覽,一舉將裝飾藝術、電影與歷史——這些跟Reverso系列有深厚淵源的重要基因,再一次遠道帶到這城市跟前⋯⋯回頭細數,積家翻轉90周年,的確可以好大件事。

社會上有好多蛛絲馬跡告訴我們,90年時間並不很長,畢竟光陰似箭,更何況是一個擁有接近二百年歷史的腕表品牌,或是一個面世將近一世紀的腕表系列。對兩者而言,90年,大抵只是一場熱身賽。正如積家翻轉系列Reverso腕表的傳奇故事,非常巧合地,也始於一場激烈的馬球比賽。「賽事」即將進入世紀大直路,回頭細數,肯定精彩。

1931-81

「翻轉」

  表壇

一如群星閃耀,世間所有大事都已然決定在一瞬之間且一觸即發。1930年,與Jacques-David LeCoultre和巴黎公司Jaeger S.A.有鐘表業務往來的企業家Cesar de Trey前往印度旅行,適逢當地的英國軍官參與馬球比賽,這位企業家隨即被問及,世間究竟有沒有一枚表的表鏡和表盤,能抵得住激烈的馬球比賽而不受破壞?一條看似簡單的問題,瞬間挑起了de Trey的創作神經,並萌生了設計可翻轉表殼的想法。

de Trey聯絡了LeCoultre安排生產腕表,並透過Jaeger 相熟的法國工業設計師Rene-Alfred Chauvot著手設計表殼。至1931年3月4日,巴黎專利局收到一份關於「設有滑動底座並可完全翻轉的腕表」之註冊申請;同年7月,de Trey 向Chauvot購買設計版權,並在11月以「Reverso」之名註冊腕表,且正式與LeCoultre發展成生意拍檔,開始投產腕表。在提交專利申請後不足九個月,第一枚搭載064型號機芯的黑面Reverso問世,「翻轉」表壇。往後的,都是歷史。

Reverso Sac(1931年)

Reverso面世之初,表殼的長方形狀細節蘊含裝飾藝術精髓,表盤上下的水平式直線設計亦洋溢現代風格,在推出後即備受關注。腕表當時大多採用金質或相對新穎的Staybrite不鏽鋼製殼,頭一年已著手推出多女裝款,比方具有吊墜式設計的Reverso Sac(1931年)及酒紅色面的Reverso Dame(1931年),既可作吊墜或手袋別針,又可以不同的姿態佩戴在手腕,而且都可以選擇色彩鮮明的訂製漆面表盤,翻轉第二面金屬表盤亦可綴以雕刻和漆藝等個性化裝飾。變化多端的形態設計,令Reverso風頭一時無兩。

無奈是,三十至七十年代是歷史風眼,先後經歷二戰(1939-45年)及石英危機(1969年)雙重打擊,加上大眾品味隨時代改變,曾一度令以裝飾藝術風格自居的 Reverso 腕表被人遺忘。1975 年,就在石英表風靡之時,積家的意大利經銷商 Giorgio Corvo 不認命,毅然購買最後僅餘的 200 個 Reverso 腕表表殼,憤然載上機械機芯。豈知一載之下,腕表竟在一個月內全數售罄。或者是經典不死,又或,石英機芯在當時不過霎眼嬌,經不起時間考驗。無論如何,這麼一賭,配合天時地利與人和,也確實能夠重燃起大眾對機械表,特別是對 Reverso 腕表的好奇。

1981-91

表殼

  革新

越過高山又越過谷,萬千世界,積家隨後決定自行生產Reverso表殼,並於1981年委任其中一名工程師——Daniel Wild重新微調設計。4年後,經優化的Reverso表殼面世,這是第一款由積家採用CNC技術製成的設計。原型表殼由23枚零件組成,而新款表殼的部件數目則大增兩倍,多添了防水及防塵功能,更重要是,採用了全新的翻轉機制,並配備表現更出色的表耳固定裝置和基座。表殼結構雖然更為嚴謹,但在外表風格上,卻完全與原版腕表毫無差異。

1991-2021

復興機械

 三十年

看到這裡,大家可能已發現,Reverso 整個系列在頭 60 年,除了表殼設計革新之外,其實從來沒有融入任何複雜機械功能,且依然是一款用來顯示時間的簡約腕表,與今時今日大家所認識的 Reverso,每隔幾年便洋洋灑灑地推出要表壇哄動的超級複雜作品,單是今年的四面表盤話題作 Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque,已差天地別。又,積家在最初設計 Reverso 的腕表表殼和造型機芯時,確實不旨在搭載複雜功能,只純粹為了保護表盤免受馬球撞擊,才靈機一觸。那麼,究竟 1991 年即 Reverso 面世 60 周年前後發生過甚麼事,令往後 30 年劇本瞬間改寫?

大工坊的十年目標

看到這裡,大家可能已發現,Reverso 整個系列在頭 60 年,除了表殼設計革新之外,其實從來沒有融入任何複雜機械功能,且依然是一款用來顯示時間的簡約腕表,與今時今日大家所認識的 Reverso,每隔幾年便洋洋灑灑地推出要表壇哄動的超級複雜作品,單是今年的四面表盤話題作 Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque,已差天地別。又,積家在最初設計 Reverso 的腕表表殼和造型機芯時,確實不旨在搭載複雜功能,只純粹為了保護表盤免受馬球撞擊,才靈機一觸。那麼,究竟 1991 年即 Reverso 面世 60 周年前後發生過甚麼事,令往後 30 年劇本瞬間改寫?

1991年,在系列踏入60周年之際,適逢機械表在石英危機後重獲新生,連帶一些行將失傳的手工技藝都再備受關注,自此,Reverso開始向全系列發展,與正裝腕表雙軌並行。以時序劃分,頭十年基本上是系列的功能開發期,大工坊為此訂立「十年目標」,揚言要在10年內為Reverso設計6款全新腕表,每一款搭載一項經典複雜功能⋯⋯積家向來擅長創造超卓的複雜功能,這本來沒甚麼大不了,然而,礙於Reverso的長方形機芯結構,與一般的圓形機芯截然不同,則更考表師深厚功力。

10年6枚新機芯有甚麼?824型機械機芯當時專為系列60周年紀念腕表 Reverso Soixantieme(1991年)研發,以中央指針指示日期,配備動力儲存顯示,是第一枚搭載複雜功能的Reverso表款,亦是首個設有藍寶石水晶底蓋的系列表款。1993年,積家推出系列首枚陀飛輪腕表Reverso Tourbillon,載有828型長方形機芯,陀飛輪刻意置於第二面表盤下方,感覺含蓄低調。

翌年,系列首枚三問表Reverso Repetition Minutes面世,搭載微型三問報時裝置,由史上第一款長方形三問報時機芯943型號驅動。隨後系列隔年便有新作推出。先是1996年,Reverso Chronographe Retrograde飛返計時表面世,搭配829型機芯,在第二面表盤下方採用30分鐘半圓形飛返計分盤,第一面表盤則以On/Off指示計時動態,解決在長方形框架內設置多個計時盤的難題,互助互補;兩年後,Reverso Geographique腕表首現市場,內載858型多時區日夜機芯,以+/-東西兩岸時區指示盤顯時極具創意。最後,大工坊以Reverso Quantieme Perpetuel 萬年曆腕表為十年作結,搭載855型機芯。

Reverso Mucha(2021年)

「十年目標」以外不可不提的,也有第一批採用現代大明火琺瑯工藝裝飾的Reverso時計(1996年)。多得積家前製表大師Miklos Merczel在大工坊內建立了琺瑯工藝工作室,並為Reverso精心製作了一套以微繪工藝再現Alphonse Mucha名畫的傑作,琺瑯工藝自此便成系列腕表的一大特色。琺瑯工藝工作室後來壯大成珍稀工藝工坊(Atelier des Metiers Rares,2016年),結集其他古老工藝,令積家旗下的每一枚作品都內外兼收。

千禧進化論

左:Reverso Septantieme(2002年) 右:Reverso Hybris Mechanica Grande Complication a Triptyque(2006年)

對Reverso而言,過去十年猶像旅行,不斷探索之餘,也在不斷試煉和超越,踏入千禧年以後更甚,新設計不斷有,而且也愈來愈複雜。2002年,品牌推出專為Reverso Septantieme 70周年紀念腕表而設的879型機械機芯,8日鍊長動能在當時甚為罕見。2006年,即系列面世75周年,Reverso Hybris Mechanica Grande Complication a Triptyque三面腕表以高姿態登場,搭載175型機械機芯,單一機芯結合18項不同功能,其中包括民用時間、恒星時和萬年曆,分別在三面表盤上顯示,第三面表盤更嵌入基座裡面,不費吹灰便為腕表刷新了當時首枚三面顯示紀錄。

Reverso Gyrotourbillon(2008年)

系列表款也曾搭載積家獨門的174型雙軸陀飛輪機芯,於2008年首次在 Reverso Gyrotourbillon球型陀飛輪腕表中面世。到2012年,系列再度涉足三問表,推出Reverso Repetition Minutes a Rideau,透過拉蓋設計展示第一面表盤之餘,更可藉此啟動報時裝置,史無前例。踏入90周年,今年的Reverso新作更驚豔!

2021

四面表

賀90周年

看到這裡,大家可能已發現,Reverso 整個系列在頭 60 年,除了表殼設計革新之外,其實從來沒有融入任何複雜機械功能,且依然是一款用來顯示時間的簡約腕表,與今時今日大家所認識的 Reverso,每隔幾年便洋洋灑灑地推出要表壇哄動的超級複雜作品,單是今年的四面表盤話題作 Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque,已差天地別。又,積家在最初設計 Reverso 的腕表表殼和造型機芯時,確實不旨在搭載複雜功能,只純粹為了保護表盤免受馬球撞擊,才靈機一觸。那麼,究竟 1991 年即 Reverso 面世 60 周年前後發生過甚麼事,令往後 30 年劇本瞬間改寫?

Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque

這枚四面神在今年的 Watches & Wonders  中首次(線上)曝光,在同一枚表上共有 4 面表盤,並以同一枚 Cal.185 作為命脈所在,驅動包括萬年曆、陀飛輪、三問報時與月相天文曆法等多達11項複雜功能,為腕表顯示刷新紀錄。

上一次刷新同一紀錄的是 Reverso Hybris Mechanica a Triptyque,擁有三面表盤,18項功能,尺寸約 56 x 38mm,厚 18mm;相比之下,Quadriptyque 的白金表殼尺寸約51.2 x 31mm,厚 15.15mm,體型卻更易消化。

第1面: 小時、分鐘、陀飛輪、萬年曆、大日曆、星期、月份、閏年、晝夜顯示
第2面: 跳時、分鐘、三問
第3面: 北半球月相、交點月運周期、近點月運周期、月份、年份
第4面: 南半球月相

腕表內藏的185型號機芯,歷時6年研發,將以往不少只能呈現在座鐘的功能組合,一一各自分佈在四面表盤上。其中,藉由四面表盤,積家開創了機械製表歷史先河,在同一枚腕表上同時顯示三項月相資料,包括會合周期、交點周期和近點周期,可顯示日食和月食,以及超級月亮的出現時間。也多得四面表盤,腕表顯示變得更有創意,例如新增的第四面表盤(即基座背部),由其負責的南半球月相,與第三面出現的北半球月相,無論在視覺抑或功能上,也正好可以無縫交接;月亮由玫瑰金製成,星空圖則採用藍色漸變漆面。

新表在打簧報時方面有重大突破,不但改良了自2014年研發的消除靜音時距機制,更調整了機械序列中的特定步驟,終可徹底消除了報時和報分之間的靜默時間,即使不用報刻,鳴音之間也再沒有任何停頓。(1,350,000歐元)

Reverso Tribute Nonantieme

Soixantieme 對 Reverso 有一定的歷史意義,是載有複雜功能的系列第一號,周年紀念作 Reverso Tribute Nonantieme 以新功能組合向這枚 Soixantieme 致敬,出師有名,相信沒比這更加適合。

新作表盤以玫瑰金雕飾經典水平橫紋,限量 190 枚,為獨家專賣店表款。第一面表盤以太陽放射紋修飾,上部鑲貼金色時標,大型日曆邊框採用玫瑰金絲網,與表殼一唱一和,配太子妃指針,下部則設有月相小秒盤,一貫典雅。

翻到第二面表盤是另一道風景,兩個大小不一的視窗,上下排列呈「8」字。上方是半跳時,以阿拉伯數字顯示,是首次在 Reverso 出現的複雜功能;下方較大的是分鐘轉盤,部分被四分三夾板隱藏。夾板以彩藍色漆面示人,綴有金色星星,中央小圓環上鑲貼了同樣是金色的太陽和月亮,劃過地平線後頓見機關,顯示日夜更替。亮麗風景有賴品牌全新研發的 826 型手上鍊機芯加持。($319,000)

Reverso Tribute Small Seconds

色彩表盤現在看來可能好平常,但在二十世紀初銀色表盤幾乎壟斷整個製表業,直至1931年,Reverso面世反其道而行,首推的黑色表盤,既可滑行,又可翻轉,時標對比鮮明,立刻被譽為「未來表盤」。其後,Reverso再以鮮紅色、啡棕色、酒紅色、藍色漆面訂製表盤示人,獨樹一幟,奠定現代品味先驅。Reverso Tribute Small Seconds正是以嶄新色彩搭配,呼應系列的早期創作。

綠色漆面表盤飾以鮮明的太陽放射紋,以鑲貼時標取代數字時標,配置太子妃指針,小秒盤採用圓形軌道式刻度環,與直線幾何設計形成鮮明對比,視覺上更見立體。腕表的最大賣點,一如系列的早期設計,是第二面金屬表面可作個性化訂製圖案,圖案不但能夠翻轉作為腕表的正面,也可以私密隱藏在表盤與基座之間,必要時提醒自己莫失莫忘。深綠配色的小牛皮表帶沿用Fagliano的經典設計。8.5mm表殼非常纖薄,內載積家822/2型特製的長邊形手上鍊機芯。($69,000)

Reverso One

左:Reverso One Cordonnet Jewellery ;右:Reverso One Precious Flowers

2016年,積家集各門工藝之大成,成立珍稀工藝工坊,把大工坊祖傳秘技,如琺瑯、雕刻、寶石鑲嵌與扭索飾紋工藝,合練成一套絕世武功,令 Reverso風華更絕代。同年,Reverso One面世,以Reverso Duetto(1997年)雙面美學表盤掛帥,施展內功心法,進一步探索系列早期的女表款設計。今年,品牌為Reverso One再添五個新成員,其中包括四款以花為題、各限量10枚的 Reverso One Precious Flowers,揉合了手工浮雕、琺瑯窯燒與雪花鑲嵌等工藝,白金及玫瑰金各佔兩款;一款是取材自「cordonnet」表鏈的 Reverso One Cordonnet Jewellery珠寶表,將傳統簡約的黑色鏈繩,化作柔軟度極高的鑲鑽金質表鏈,並以粒面鑲鑽工藝裝飾表殼,精緻而大氣。兩款都令人心癢。(Reverso One Cordonnet Jewellery 售170,000歐元、Reverso One Precious Flowers 售130,000歐元)

返回選擇頁面