四四方方，何以成為百年經典？1917年問世的Cartier Tank向來以優雅矩形示人，這樣以直邊框起時間的設計看似劃下了界線，但事實是這個表系在往後歲月中不斷蛻變進化，並持續以當代視野革新設計，使其與每一個年代連繫在一起，無論何時，都散發著令人心動的恆久魅力，這也許就是Tank深受男男女女、名人明星喜愛的原因。
今年，Tank系列再以壯盛陣容出擊，25款新表橫跨多個款式，除了原有分支的新款，Tank Normale與Tank Cintree也於傳承經典的Cartier Prive系列與Les Reeditions de Cartier系列上以新表姿態回歸，款式之多令人目不暇給。但當然，經典元素始終不變，所展現的是跨越百年的傳奇之美。
從陸地駛入腕上的坦克
走過百年歷史長河，Cartier的Tank系列以各種造型、功能與材質歷久彌新，已然成為經典。回首一切的起點——1917年的Tank Normale，這款表是怎樣誕生的呢？Cartier創辦人之孫Louis Cartier在1904年設計出首款能戴上手的鐘表Santos，取得空前成功，也讓品牌成為了製表先鋒，並啟發了他繼續創作其他腕表。而在一戰期間，法國研發的超輕型坦克「雷諾FT-17」也令Louis Cartier深深著迷，砲塔的圓、主體的正方與履帶的長方等幾何形狀大大引起了他的興趣。他對幾何線條與抽象造型的探究很快便化為新表的設計美學，表殼形似車身，垂直表耳宛如坦克履帶，表盤指針則可見小小圓形。他將這款表簡單直接地取名為「Tank」，直指靈感起源，也藉由這一源自軍事裝備的強悍威名打響名堂。
在製成之初，Louis Cartier曾將Tank Normale的原型表贈予美國歐洲遠征軍總司令John Pershing。但這款表後續產量不多，即使到了1919年正式開始發售時，仍未作大量生產。到1920年代初期，Tank日漸受到矚目，推出市場的數量才慢慢增加，也衍生出Tank Louis Cartier、Tank Francaise、Tank Americaine、Tank Cintree等各個分支，日漸受到名人青睞，慢慢蛻變成我們現時所熟悉的模樣。
是起點，也是新開始
今年，Cartier將這遙遠的起點帶回現代，以Cartier Prive系列第七款作品重現Tank Normale的經典設計。垂直平行的表耳、表身的俐落線條、精雕細琢的表盤、藍鋼指針、鑲嵌凸圓形寶石的表冠等久經淬鍊的細節依舊，亦保留了原版的整體比例和斜面藍寶石水晶鏡面。不過，新表也與現代美學風格巧妙結合，以32.6 x 25.7mm的尺寸走到現代，並搭載070型手上鍊機芯。這次除了最有傳統韻味的鱷魚皮表帶款式，亦推出了首次結合黃金和鉑金鏈帶的新款，表鏈呈現細膩緞光，表耳和表殼邊緣則經拋光處理，共塑渾然一體、光影有致的流暢感。
與此同時，Cartier也帶來了另一種新意：當最原始的Tank Normale遇上鏤空機芯。由此所打造的Tank Normale Skeleton搭載9628 MC型手上鍊機芯，乍看之下會以為只是結構更通透，細看卻會發現上面的細節實在多得令人驚喜。首先，時針是以24小時而非12小時顯示；其次，鏤空設計相當有心思，上方可見光芒四射的太陽，下方則可見飾有細緻紋理的彎月，配以上淺下深的漸變效果，展示出一幅日月更替的景象，象徵晝夜變化。這個版本35.2 x 27.8mm大小，同樣設有鉑金及黃金款式，限量50枚，另設限量20枚的鑲鑽款，更添動人光彩。
Tank 簡史
1917年
Tank wristwatch
Tank系列的美學設計源自雷諾坦克，首款腕表誕生自1917年，並於1919年正式開始發售。
1921年
Tank Cintree wristwatch
Tank Cintree是Tank Normale的首個變體，將表耳的垂直線條延伸成弧形表殼，完美貼合手腕，這種設計為其後的Tank Americaine奠定了基礎。
1922年
Tank Louis Cartier wristwatch
Tank Louis Cartier將Tank原有的經典造型稍作調整，表殼演變為長方形，表上的幾何線條與邊角也更為圓潤。
1989年
Tank Americaine wristwatch
Tank Americaine於1987年設計，於1989年正式推出，其弧形繼承自Tank Cintree，但其長方表殼顯得更筆挺，垂直表耳亦更為圓潤。
1996年
Tank Francaise wristwatch, small model
Tank Francaise在Tank原有的標誌性設計上加以改良，並加入了Tank表系首見的金屬表鍊設計，讓表殼弧線與鍊帶無縫融合。
2023年
Cartier Prive - Tank Normale watch, skeleton
今年Tank系列多款腕表都迎來了新姿態，像初代經典Tank Normale以現代設計回歸，還加入了鏤空款式，展現不一樣的美感。
Andy Warhol
著名Pop Art大師Andy Warhol是Tank的擁躉之一，在他的藝術照中，也出現過不少Tank的身影。他曾說過自己戴Tank不為看時間，因此也不上鍊，只是認為自己就應該佩戴。
Rami Malek
美國影星Rami Malek今年初為品牌在巴黎拍攝全新Tank Francaise系列宣傳影片。並在年中，於英國參加《Oppenheimer》首映時亦是佩戴此表。
Catherine Deneuve
法國國寶級影后Catherine Deneuve腕間曾出現過Tank的風采，在今年年初，她還受Cartier邀請演繹優雅再現的Tank Francaise。
從直線到弧線，從正方到長方
在首款Tank推出的短短兩年後，Tank Cintree就登場了。這款表的誕生背景眾說紛紜，真正開始設計的日期亦不得而知，但可以確定的是，這款表是將長方形設計引入Tank造型世界的重要一步。這是Tank的第一個分支，讓Tank從筆直的方形表殼變化出細長的弧形表殼，命名中的「Cintree」（在法文中意指「彎曲」）亦正正源自於此。這樣微彎的表身更能舒適自然地貼合手腕，也就是說，這也是以實戴體驗為考慮的一種設計。除了造型大膽，表上彎曲且極其纖薄的造型，也令人好奇要如何在表內放置機芯。如此種種都為Tank Cintree蒙上一層神秘面紗，其優雅弧形的殼型更十分得寵，在推出之初已經引起了很大迴響。
直到現代，Tank Cintree也無疑是最受歡迎的Tank腕表之一。若非如此，這款表就不會一次又一次地現身在品牌近年的復刻名單上。繼2021年推出過百周年的黃金紀念版後，今年Tank Cintree又一次登上Les Reeditions de Cartier系列的舞台，被重新演繹還是於1921年問世的Tank Cintree腕表，限量150枚，相信會讓藏家們一見傾心。鉑金表殼、表冠鑲嵌的凸圓形紅寶石所結合而成的面貌精緻華貴，也藉著這種珍罕的配搭，紀念Tank Cintree鉑金腕表問世百周年。腕表直徑為46.3 x 23mm，表厚僅6.03mm，相當纖薄，還搭載9780 MC型手上鍊機芯，分鐘軌道、羅馬數字時標、蘋果形藍鋼指針、「蛋殼」色調表盤及針扣式表扣等標誌性元素則與經典Cartier風格一脈相承，而細節亦更為講究，垂直表耳經拋光處理，橫向部分則經啞光處理。看得出來，這款表在傳承經典的同時，其精緻細膩感已超越了經典。（$283,000）
線條繼續變，風采依然
Tank Cintree之於整個系列的地位無需多言，在1989年衍生而成的Tank Americaine亦側面印證了其重要性。在前作弧形表殼的基礎上，Tank Americaine所展現的是更親民、更有活力的設計，其長方形表殼更修長，表耳也更圓潤，搭配Cartier第一款可調校表帶及1910年獲得專利的摺疊表扣，還是品牌第一枚弧形的防水腕表。
跟其他Tank分支款式一樣，Tank Americaine一直緊貼時代的步伐而調整面貌，像今年就再度迎來改款，品牌工作室這次將重點放在表身線條上，輪廓弧線稍微調整，更精緻且貼服。殼型亦更為纖薄緊湊，有28mm的迷你款，厚6.5mm；35.4mm的小型款，厚6.8mm；44.4mm的大型款，厚8.6mm，表盤的比例也因應表殼而作出了調整。迷你款和小型款搭載的是石英機芯，大型款搭載的則是全新1899 MC型自動機芯，有不鏽鋼、18K玫瑰金及18K白金不同材質可選。迷你款和小型款還設有鑲鑽款式，並配有皮革表帶及鏈帶。這款金屬鏈帶專為新表而設計，刻面鏈節經拋光處理，光彩迷人，細節做得很到位。（玫瑰金大型款$132,000、玫瑰金鏈帶迷你款$210,000）
簡化經典，變出無限創意
Tank系列各款腕表的設計可說是相輔相成，正如Tank Cintree延伸出Tank Americaine的設計，初代Tank Normale自然也啟發了後續的設計，1922年推出的Tank Louis Cartier正是其一。在前兩款腕表取得不錯的反響後，當時Louis Cartier認為需要再推出一款表，讓Tank進一步打動表迷的心。他從Tank原型腕表的造型出發，卻又再一次跳出方形框架，將表殻稍稍延伸拉長，表耳則改得更纖細精緻、邊角更顯圓潤，整體線條自然流暢。由此製成的腕表加入「Louis Cartier」的名字，是在Tank Normale之外被視為最經典、最有原版韻味的款式。及後還有進一步簡化表盤的款式登場，留足了空間讓品牌可以發揮創意，融入不同的大膽配色和圖案。
今年Tank Louis Cartier推出的四款新表可謂五光十色，尺寸均為33.7 x 25.5mm，搭載1917 MC型手上鍊機芯。其中兩款玩的是幾何圖案設計，營造出光影柵格效果，18K黃金款的方格相對小一些，有種近似馬賽克拼圖的風格；18K玫瑰金款以不同大小形狀的方格與線條、微妙的色彩變化吸引視線。
另外兩款新表以酒紅色或綠色真漆表盤配搭同色系鱷魚皮表帶，表盤上不設羅馬數字時標或分鐘軌道，將焦點放在用色上。這種再現八十年代單色復古美學的設計前兩年就在Tank Must上出現過，不過這次配以18K黃金表殼作紅金、綠金的配搭，造型更華麗搶眼。（$102,000-$109,000）
剛柔並濟，跳出典雅傳統
Tank系列的多個分支除了有以造型線條或特色來命名，也有以「地區」入名，像之前說到的Tank Americaine就被稱為「美國坦克」，而在年初以盛大改款陣容打響頭炮的Tank Francaise則被稱為「法國坦克」。如果再對法文再有多一些的了解，會知道「Francaise」是陰性詞，多用於形容女性，也呼應了這款表初登場時專為女士而打造的年輕活力設計。當然，正如系列的其他款式，這個自1996年而生的時尚分支在往後的日子不分性別地深受名人、政要與公眾人物所喜愛。表上的設計一方面源自Tank Normale的標誌性特色，像方形表殼、劍形指針、羅馬數字時標等等，但看得出表耳兩側直線更闊，還首開先河，配有Tank系列首見的金屬鏈帶。
今年Tank Francaise在一體式金屬鏈帶設計的基礎上作了微調，表身線條更柔和流暢，垂直表耳經過斜面處理，表鏈鏈節內凹彎曲、比例更長，結構緊密相接，柔韌靈活。表冠也改作嵌入式設計，與表殼渾然一體。整體的潤飾細節亦更豐富，表身整體輪廓可見曲線與直線交錯，表盤亦裝飾陽光射線紋理。比起Tank其他分支，這款表多了一分無拘無束的自在感，卻又不失講究細膩之處，散發著剛柔並重的優雅時尚氣質。
新表共有三個尺寸、七個款式，小型款為25.7 x 21.2mm，中型款為32 x 27mm，大型款為36.7 x 30.5mm。小型款及中型款備有不鏽鋼和黃金材質，搭載高性能石英機芯，有鑲鑽及無鑽款；大型款採用不鏽鋼表殼，搭載自動機芯。（$44,900-$257,000）
