表壇動向

Breguet Tradition 平衡之美學

簡約與複雜,從來各有各美態,腕表的佈局比例、工藝細節才是左右觀感的主要因素。論功能,今年的Breguet Tradition系列新作不算複雜,但即使它只能顯示時間,一出場還是會令人眼前一亮,因為它擁有自成一格的機芯佈局,絕妙的平衡美學,精緻的機刻雕花,最新推出的Tradition Quantieme Retrograde 7597還有會上樓梯的逆跳指針。

Tradition Quantieme Retrograde 7597

Tradition系列於2005年誕生,今年15歲,腕表系列而言不算老,但其靈感繆斯卻來自200年前的Subscription懷表。寶璣大師於18世紀末創作出極受歡迎的Subscription訂製款懷表,後來又在這基礎上構思了觸摸式懷表,以偏心小表盤顯示時間,這種開放式設計觸動了現代的Breguet製表師,於是就有了Tradition系列。把Tradition Quantieme Retrograde 7597與No.2292懷表比照,便能清楚看到百年前的懷表如可傳承到現代腕表之中。

新作備有白金及玫瑰金表殼款,直徑40mm。12:00位置是偏心時間盤所在,與觸摸式懷表同出一轍,盤面以巴黎釘紋綴飾,時間由羅馬數字時標配寶璣指針標示,是品牌的常見設計。腕表內置的505Q型自動機芯遠比小表盤吸引,或者,把表盤當作機芯一部分也無不妥。機芯正中央是大型發條鼓,鼓的四周是精心編排的齒輪組,可看到8:00位置的中央齒輪如何驅動4:00位置的擒縱系統,更妙是它們的橋板設計及大小相若,形成左右對稱的佈局。

新作7597加入了全新的逆跳日期顯示,為免破壞視覺平衡,弧形的日期刻度尺緊貼著邊緣,配中軸逆跳指針。由於中心點與日期尺之間隔有多個齒輪,腕表便採用了梯級式日期指針,讓指針「上升一級」以避過齒輪,在針端又輕微下斜以標示日子,設計著實巧妙。除此以外,表殼的10:00位設有旋入式日期按鈕,轉開鎖掣後,便可按掣直接設定日期,指針一按一跳,逆跳一刻亦清脆俐落,絕不拖泥帶水。

505Q型自動機芯既有全新的專利逆跳日期系統,也有系列傳統的矽質寶璣游絲、「pare-chute」防震裝置及特色擺陀,當中擺陀的造型參照了18世紀的Perpetuelles自動懷表機芯,有向大師致敬之意。

Tradition Automatique Seconde Retrograde 7097 Boutique Edition

Tradition系列另外還推出了Automatique Seconde Retrograde 7097 Boutique Edition。這款專門店特別版擁有與7597相近的佈局,如時間盤設於12:00位置,中央是大型發條鼓,齒輪組及擒縱系統繞著發條鼓排列,雖說它沒有逆跳日期,但有逆跳小秒顯示在表盤左方。

腕表由505SR1型自動機芯驅動,50小時動力儲備,配系列特色擺陀。7097腕表過去已推出過白金及玫瑰金款,配鍍銀金質表盤,Boutique Edition選用了40mm白金表殼,襯藍色雕刻表盤,只於專門店發售。

Breguet
Tradition Quantieme Retrograde 7597

表殼:白金
直徑:40mm
機芯:505Q自動
功能:時、分、逆跳日期
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米
約售:$298,700

Breguet
Tradition Quantieme Retrograde 7597

表殼:玫瑰金
直徑:40mm
機芯:505Q自動
功能:時、分、逆跳日期
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米
約售:$292,400

Breguet
Tradition Automatique Seconde Retrograde 7097 Boutique Edition

表殼:白金
直徑:40mm
機芯:505SR1自動
功能:時、分、逆跳小秒
表帶:鱷魚皮帶
防水:30米
約售:$278,900

相關腕表

返回選擇頁面

相關文章